Ab dem 19. Juli 2024 veröffentlicht peppermint anime »Helck« in deutscher Synchronfassung auf Blu-ray. An diesem Tag wird das erste Volume veröffentlicht, während das zweite am 18. Oktober erscheint. Passend dazu veröffentlichte peppermint anime heute nun zwei Synchron-Teaser sowie eine sehr detaillierte Liste zum Sprecher:innencast.

Synchron-Teaser

Handlung

Nachdem es einem Helden gelungen ist, den Dämonenkönig zu besiegen, ist das Land in Aufruhr. Ein Turnier soll abgehalten werden, um festzustellen, wer der neue Herrscher der finsteren Welt werden soll. Zum Unmut der derzeitigen Machthaber kristallisiert sich schnell ein unerwarteter Favorit heraus: Helck ist ein menschlicher Held, dem es mit seiner fröhlichen Art schnell glückt, Anhänger um sich zu scharen, während es ihm gelingt, seine dämonischen Gegner scheinbar problemlos zu besiegen.

Zwar gibt er vor, die Menschheit zu hassen und vernichten zu wollen, doch Vermilio, eine der temporären Verwalterinnen des Landes, misstraut dem freundlichen Riesen. Immerhin kann sie den Titel des »Dämonenkönigs« keinem Mann überlassen, der ihr Reich in den Untergang führen will! Also setzt sie alles daran, seine wahren Motive herauszufinden und ihre Welt zu retten.

aniSearch.de

Cast

In der Produktion der deutschen Fassung von »Helck« übernimmt Sebastian Horn sowohl das Dialogbuch als auch die Regie.

Rolle	Synchronsprecher:in
Helck	Leonard Hohm
Vermilio	Ilena Gwisdalla
Azudra	Christopher Kussin
Piwi	Ramona Schwab
Asta	Janina Dietz
Hon	Andreas Borcherding
Kenros	Mio Lechenmayr
Hyura	Angela Wiederhut
Dorshe	Benedikt Gutjan
Ista	Melanie Olbert
Rococo	Kaya Malin Kröger
Edil	Maria Magdalena Rabl

Darüber hinaus ist Artur Grenz für den Schnitt und Eckart Goebel für die Mischung zuständig. Außerdem sind Niklas Halm und Julian Weiß Aufnahmetonmeister während Ludwig Nelhiebel und Christopher Zielinski die Aufnahmeleitung übernehmen. Außerdem wurden weitere Stimmen von folgenden Personen übernommen:

Nicolle Gonsior, Daniel Schlauch, Laura Preiss, Stefan Günther, Tekin Gültekin, Gioia Osthoff, Henry Engels, Uwe Thomsen, Angelina Markiefka, Maximilian Belle, Larissa Bader, Toni Michael Sattler, Hans-Georg Panczak, Patrick Zwingmann, Lara Schmidt, Sebastian Griegel

Links

• Volume 1 vorbestellen (Blu-ray; AKIBA PASS SHOP)
• Volume 2 vorbestellen (Blu-ray; AKIBA BASS SHOP)